Strong H1396 – Studienbibel
Altes Testament
גּבר
gâbar
Direkte Übersetzungen
- überhandnehmen (4x)
- Oberhand (4x)
- [?] (2x)
- anstrengen (1x)
- beweisen (0x)
- dagegen trotzen (1x)
- gewaltig (1x)
- mächtig (1x)
- Oberhand haben (1x)
- obgesiegt (1x)
- schließen (1x)
- sich als Held erweisen (1x)
- stark (1x)
- stark machen (1x)
- stärken (1x)
- trotzig gebärden (1x)
- überlegen sein (1x)
- überragen (1x)
- überwältigen (1x)
überhandnehmen 4 Vorkommen in 4 Bibelstellen
1. Mo. 7,18 | 1. Mo. 7,18 Und die Wasser nahmen überhand und mehrten sich sehr auf der Erde; und die Arche fuhr auf der Fläche der Wasser. |
1. Mo. 7,19 | 1. Mo. 7,19 Und die Wasser nahmen gar sehr überhand auf der Erde, und es wurden bedeckt alle hohen Berge, die unter dem ganzen Himmel sind. [?] |
1. Mo. 7,20 | 1. Mo. 7,20 Die Wasser nahmen 15 Ellen darüber überhand, und die Berge wurden bedeckt. |
1. Mo. 7,24 | 1. Mo. 7,24 Und die Wasser hatten überhand auf der Erde 150 Tage. [?] |
Oberhand 4 Vorkommen in 3 Bibelstellen
2. Mo. 17,11 | 2. Mo. 17,11 Und es geschah, wenn Mose seine Hand erhob, so hatte Israel die Oberhand, und wenn er seine Hand ruhen ließ, so hatte Amalek die Oberhand. |
1. Sam. 2,9 |
1. Sam. 2,9
Die Füße seiner Frommen{Nach and. Les.: seines Frommen} bewahrt er, aber die Gottlosen verstummen{O. kommen um} in Finsternis; denn nicht durch Stärke hat der Mensch die Oberhand. |
2. Sam. 11,23 | 2. Sam. 11,23 Und der Bote sprach zu David: Da die Männer die Oberhand über uns hatten und gegen uns aufs Feld herauszogen, so drangen wir auf sie ein bis zum Eingang des Tores. |
[?] 2 Vorkommen in 2 Bibelstellen
1. Mo. 7,24 | 1. Mo. 7,24 Und die Wasser hatten überhand auf der Erde 150 Tage. [?] |
Jer. 9,2 | Jer. 9,2 Und sie spannen ihre Zunge, ihren Bogen, mit Lüge, und nicht nach Treue schalten sie im Land; denn sie schreiten fort von Bosheit zu Bosheit, und mich kennen sie nicht, spricht der HERR. [?] |
anstrengen 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Pred. 10,10 |
Pred. 10,10
Wenn das Eisen stumpf geworden ist, und er hat die Schneide nicht geschliffen, so muss er seine Kräfte mehr anstrengen; aber die Weisheit ist vorteilhaft, um etwas in Stand zu setzen{And. üb.: um Gelingen zu haben, oder: um etwas gelingen zu machen}. |
beweisen 0 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Jes. 42,13 | Jes. 42,13 Der HERR wird ausziehen wie ein Held, wie ein Kriegsmann den Eifer anfachen; er wird einen Schlachtruf, ja, ein gellendes Kriegsgeschrei erheben, sich als Held beweisen gegen seine Feinde. |
dagegen trotzen 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Hiob 15,25 | Hiob 15,25 Weil er seine Hand gegen Gott{El} ausgestreckt hat und gegen den Allmächtigen trotzte, |
gewaltig 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Ps. 103,11 |
Ps. 103,11
Denn so hoch die Himmel über der Erde sind, ist gewaltig seine Güte über die, die ihn fürchten; |
mächtig 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Ps. 117,2 | Ps. 117,2 Denn mächtig über uns ist seine Güte; und die Wahrheit des HERRN währt ewiglich. Lobt den HERRN!{Hallelujah!} [?] |
Oberhand haben 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
1. Chr. 5,2 | 1. Chr. 5,2 Denn Juda hatte die Oberhand unter seinen Brüdern, und der Fürst kommt aus ihm; aber das Erstgeburtsrecht wurde dem Joseph zuteil; – |
obgesiegt 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Klgl. 1,16 |
Klgl. 1,16
Darüber weine ich, rinnt mein Auge, mein Auge von Wasser; denn fern von mir ist ein Tröster, der meine Seele erquicken könnte; meine Kinder sind vernichtet{Eig. verwüstet}, denn der Feind hat obgesiegt. |
schließen 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Dan. 9,27 | Dan. 9,27 Und er wird einen festen Bund mit den Vielen{d.h. mit der Masse des jüdischen Volkes} schließen für eine Woche; und zur Hälfte der Woche wird er Schlachtopfer und Speisopfer aufhören lassen. Und wegen der Beschirmung der Gräuel{Viell. der Gräuelgötzen. O. über den Flügel (Beschirmer) der Gräuel} wird ein Verwüster kommen{And. üb.: neben dem Flügel (näml. der Cherubim) werden Gräuel der Verwüstung stehen}, und zwar bis Vernichtung und Festbeschlossenes{Vergl. Jes. 10,23; 28,22} über das Verwüstete{And.: den Verwüster} ausgegossen werden. |
sich als Held erweisen 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Jes. 42,13 | Jes. 42,13 Der HERR wird ausziehen wie ein Held, wie ein Kriegsmann den Eifer anfachen; er wird einen Schlachtruf, ja, ein gellendes Kriegsgeschrei erheben, sich als Held beweisen gegen seine Feinde. |
stark 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
2. Sam. 1,23 |
2. Sam. 1,23
Saul und Jonathan, die Geliebten und Liebenswerten in ihrem Leben, sind auch in ihrem Tod nicht getrennt; sie waren schneller als Adler, stärker als Löwen. [?] |
stark machen 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Sach. 10,12 | Sach. 10,12 Und ich werde sie stark machen in dem HERRN, und in seinem Namen werden sie wandeln, spricht der HERR. |
stärken 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Sach. 10,6 | Sach. 10,6 Und ich werde das Haus Juda stärken und das Haus Joseph retten und werde sie wohnen{S. die Anm. zu Micha 5,3} lassen; denn ich habe mich ihrer erbarmt, und sie werden sein, als ob ich sie nicht verstoßen hätte. Denn ich bin der HERR, ihr Gott, und werde ihnen antworten. |
trotzig gebärden 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Hiob 36,9 | Hiob 36,9 dann macht er ihnen kund ihr Tun und ihre Übertretungen, dass sie sich trotzig gebärdeten; |
überlegen sein 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Ps. 12,5 |
Ps. 12,5
die sagen: Wir werden überlegen sein mit unserer Zunge, unsere Lippen sind mit uns; wer ist unser Herr? |
überragen 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
1. Mo. 49,26 |
1. Mo. 49,26
Die Segnungen deines Vaters überragen die Segnungen meiner Voreltern{W. Erzeuger} bis zur Grenze der ewigen Hügel. Sie werden sein auf dem Haupt Josephs und auf dem Scheitel des Abgesonderten{Eig. des Nasiräers; And. üb.: des Gekrönten} unter seinen Brüdern. |
überwältigen 1 Vorkommen in 1 Bibelstelle
Ps. 65,4 |
Ps. 65,4
Ungerechtigkeiten{d.h. Betätigungen der Ungerechtigkeit} haben mich überwältigt; unsere Übertretungen, du wirst sie vergeben. |